"NohutYemeIPilavSunumu" Lời bài hát tiếng Anh và bản dịch tiếng Trung
2024-10-29 10:48:05
tin tức
tiyusaishi
Bài hát: NohutYeme IPilavSunumu (An Unspeakable Feast)
[Đoạn 1]
Lời bài hát tiếng Anh:
Intheheartofthecity,afeastisbeingchuẩn bị
Ở trung tâm thành phố, một bữa tiệc đang được chuẩn bị
Vàallthepeoplecometosharethejoy
Mọi người đổ xô chia sẻ niềm vui
Withmusicanddance, andjoyintheirhearts
Đi kèm với âm nhạc và khiêu vũ, trái tim tôi tràn ngập niềm vui
Đó là sacelebrationoflife, hardtoputintowords
Đó là một ngày lễ kỷ niệm cuộc sống và rất khó để diễn tả thành lời
Comeandsavorthemoment,thismomentispriceless
Hãy đến và cảm nhận khoảnh khắc này, khoảnh khắc này là vô giá
Chúng ta hãy cùng nhau bước vào lễ kỷ niệm hoành tráng này.
Bản dịch tiếng Trung:
Một bữa tiệc đang được chuẩn bị ở trung tâm thành phố,
Mọi người tập trung tại đây để chia sẻ niềm vui.
Âm nhạc và khiêu vũ nhảy múa theo nhịp tim,
Đó là một lễ kỷ niệm của cuộc sống, và cảm giác là không thể diễn tả.
Nắm bắt khoảnh khắc vô giá này và thưởng thức nó một cách trọn vẹn nhất.
[Đoạn thứ hai]
Lời bài hát tiếng Anh:
Theflavorsofthedisharelikeasymphony
Hương vị của các món ăn giống như một bản giao hưởng
Eachbiteadifferentstory,ajourneythroughtaste
Mỗi miếng cắn có một câu chuyện khác nhau để kể, và đó là một hành trình của hương vị
Tiếng cườivàcuộc trò chuyện, filltheairwithwarmth
Âm thanh của tiếng cười và cuộc trò chuyện lấp đầy không khí với sự ấm áp
Thisisafeastforthesoul,morethanjustameal
Đó là một bữa tiệc cho tâm hồn, không chỉ là thức ăn
Socomeandsavorthemoment,letthejoyfillyourheart
Vì vậy, hãy đến và cảm nhận khoảnh khắc và để niềm vui lấp đầy trái tim bạn.
Niềm vui của khoảnh khắc này sẽ ở lại trong ký ức của bạn mãi mãi.
Bản dịch tiếng Trung:
Hương vị của các món ăn giống như một bản giao hưởng,
Mỗi miếng cắn là một hành trình qua một câu chuyện và hương vị khác nhau.
Âm thanh của tiếng cười và cuộc trò chuyện đầy ấm áp,
Đó là một bữa tiệc cho linh hồn, nhiều hơn một bữa ăn.
Hãy đến và cảm nhận khoảnh khắc khó quên này và lấp đầy trái tim bạn với niềm vui.
[Phần điệp khúc]
Lời bài hát tiếng Anh:
Nohutyemeipilavsunumu,bữa tiệc khó quên
Một bữa tiệc khó tả của cơm và các món ngon
Hãy cùng nhau ăn mừngcuộc sống,chúng ta hãy chia sẻ niềm vui nàyHãy cùng nhau ăn mừng cuộc sống và chia sẻ niềm vui này.
Đêm nay, chúng ta hãy quên đi những lo lắng, chúng ta hãy quên đi những lo lắng, quên đi xung đột của chúng ta.
Socomeandsavorthemoment, togetherwewillrememberHãy đến và tận hưởng khoảnh khắc này, chúng ta sẽ cùng nhau nhớ.
Nohutyemeipilavsunumu, một bữa tiệc khó tả của đêm khó quên, một đêm khó quên.
Bản dịch tiếng Trung: Bữa tiệc khó tả đã bắt đầu, sự hòa quyện của gạo và các món ngon cho phép chúng ta cùng nhau ăn mừng vẻ đẹp của cuộc sống tối nay, quên đi những rắc rối và xung đột, và tận hưởng khoảnh khắc khó quên này. Đó là một bữa tiệc khó tả, một buổi tối khó quên. Chủ đề của bài hát là "một bữa tiệc không thể diễn tả", được sử dụng xuyên suốt lời bài hát, để mang lại cảm giác về bầu không khí của lễ kỷ niệm, sự cám dỗ của thức ăn, và niềm vui và sự ấm áp trong trái tim mọi người. Bài hát đưa lễ kỷ niệm lên cao trào thông qua âm nhạc, vũ đạo, ẩm thực và giao tiếp của mọi người, khiến mọi người cảm nhận được vẻ đẹp và hạnh phúc của cuộc sống.